Finish implementation of readdir(). Functions from this family are implemented
via using file descriptors for directories. For example, readdir() is
implemented as read() from an open directory. Of course, FS implementations
must understand that they are asked to read a directory and behave accordingly.